Familia y tus datos

Colaboración familiar

Un solo conjunto de registros en el iPhone de todos, sin cuenta ni Apple ID compartido. Un dispositivo crea el grupo y los demás se unen con un código.

Con la colaboración familiar activada, lo que registra cualquiera de la familia aparece en el iPhone de todos los demás un momento después, y la pantalla de inicio, las estadísticas y la línea de tiempo son iguales en todos los dispositivos. No hay nada en lo que registrarse: un grupo familiar es una lista de dispositivos, y la única credencial es un código de invitación de un solo uso.

Cómo funciona

Sincronización familiar en Configuración, antes de emparejar.
Sincronización familiar en Configuración, antes de emparejar.
La pantalla antes de que exista un grupo.
La pantalla antes de que exista un grupo.

Abre Configuración → Sincronización familiar. Antes de que exista un grupo, la pantalla ofrece Crear grupo familiar y Unirse con código de invitación, y explica el modelo: los registros viajan por un servidor intermedio que solo los guarda un momento; el dispositivo que crea el grupo es su gestor (Administrador) y solo él puede invitar o quitar miembros; el rol de gestor se puede transferir a otro miembro antes de cambiar de teléfono.

Crear el grupo

Ponerle nombre a este dispositivo.
Ponerle nombre a este dispositivo.
El grupo, recién creado.
El grupo, recién creado.
  1. En un iPhone, toca Crear grupo familiar.
  2. Dale a este dispositivo un nombre que la familia reconozca —iPhone de mamá— y toca Crear.
  3. La pantalla ahora muestra el Estado de sincronización, la lista de Miembros con este dispositivo marcado como Administrador, Generar código de invitación y Disolver el grupo familiar.

Invitar otro dispositivo

Un código de invitación de un solo uso.
Un código de invitación de un solo uso.
Unirse con el código en el otro iPhone.
Unirse con el código en el otro iPhone.
  1. En el iPhone del administrador, toca Generar código de invitación. Aparece un código de seis dígitos; sirve una sola vez y caduca a las 24 horas. Copiar código lo pone en el portapapeles para enviarlo por mensaje.
  2. En el otro iPhone, abre Configuración → Sincronización familiar → Unirse con código de invitación (o el icono de personas de la pantalla de bienvenida si la app es nueva), introduce el código, ponle nombre a ese dispositivo y toca Unirse.
  3. El nuevo dispositivo aparece en la lista de miembros de todos, y los bebés y sus registros le llegan por sincronización. No hace falta crear un bebé antes en el iPhone que se une.

Repite con cada dispositivo: el iPhone de la pareja, el iPad de los abuelos. Todos los dispositivos del grupo escriben en el mismo diario.

Gestionar miembros

La lista de miembros del administrador.
La lista de miembros del administrador.
Desliza un miembro: Hacer administrador o Quitar.
Desliza un miembro: Hacer administrador o Quitar.
Renombrar un dispositivo.
Renombrar un dispositivo.
  • Renombrar: toca cualquier fila de miembro para cambiar el nombre que ve la familia.
  • Quitar: el administrador desliza un miembro a la izquierda y toca Quitar. Ese dispositivo deja de recibir registros nuevos; los que ya tiene se conservan.
  • Hacer administrador: el administrador desliza un miembro a la izquierda y toca Hacer administrador para transferir el rol de gestor. No se puede deshacer: después, solo el nuevo administrador puede invitar o quitar miembros. Hazlo antes de retirar el iPhone que creó el grupo.
Quitar un miembro conserva sus registros existentes.
Quitar un miembro conserva sus registros existentes.

Salir, y disolver el grupo

La vista de un miembro: solo Salir del grupo familiar.
La vista de un miembro: solo Salir del grupo familiar.
Salir conserva los registros en este dispositivo.
Salir conserva los registros en este dispositivo.
Disolver el grupo borra la copia del servidor al instante.
Disolver el grupo borra la copia del servidor al instante.
  • Un miembro puede Salir del grupo familiar cuando quiera. El dispositivo deja de sincronizar, conserva todo lo que ya tiene y necesita un nuevo código para volver a unirse.
  • El administrador puede Disolver el grupo familiar. Todos dejan de sincronizar y los datos del servidor se borran de inmediato; los registros de cada iPhone se conservan.

Estado de sincronización

Sincronización en curso.
Sincronización en curso.

La fila Estado de sincronización dice Sincronizado ahora mismo cuando todo está al día, o Sincronizando contenido 12/38 con una barra de progreso mientras se intercambian registros —y sus fotos—. La sincronización corre sola en segundo plano y cada vez que se abre la app.

Las capturas muestran la app en inglés. El diseño es el mismo en todos los idiomas.