Записи
Запись голосом
Удерживайте зелёную кнопку, скажите, что произошло, отпустите. Запись заполнится сама на любом из четырнадцати языков.
С малышом на руках тыкать в редактор — самое сложное. Удерживайте для записи заменяет это одной фразой: «120 мл смеси», «она только что заснула», «мокрый подгузник».
Первое удержание


При первом нажатии iOS просит два разрешения подряд: Распознавание речи и Микрофон. Нажмите Разрешить на обоих. Распознавание работает на речевом движке Apple; приложение ничего не записывает, пока кнопка не удерживается.
Сказать запись


- На вкладке Главная нажмите и удерживайте Удерживайте для записи. Поднимется панель с волной и надписью Слушаю….
- Скажите, что произошло, на языке, установленном в приложении. Понимаются тип, количество и сторона или длительность: «бутылочка, 150 мл, смесь», «левая сторона, десять минут», «спал с двух до половины четвёртого».
- Отпустите — Отпустите, чтобы завершить. Появится карточка с уже заполненной записью. Взгляните, подтвердите или нажмите Изменить, чтобы поправить перед сохранением.
Если отпустить, ничего не сказав, панель просто закроется. Если фразу не удалось распознать как запись, ничего не теряется: она сохраняется Заметкой вашими словами, чтобы позже превратить её в нужную запись.
Выключение

Если вы этим не пользуетесь, выключите Настройки → Быстрая голосовая запись, и кнопка исчезнет с главного экрана. Панель + останется.
На снимках экрана приложение показано на английском. Расположение элементов одинаково на всех языках.