Enregistrer
Enregistrer à la voix
Maintenez le bouton vert, dites ce qui s'est passé, relâchez. L'enregistrement se remplit tout seul, dans n'importe laquelle des quatorze langues.
Avec un bébé dans un bras, le plus dur est de taper dans un éditeur. Maintenez pour Enregistrer remplace ça par une phrase : « 120 ml de lait infantile », « elle vient de s'endormir », « couche mouillée ».
La première fois


La première fois que vous appuyez sur le bouton, iOS demande deux autorisations l'une après l'autre : Reconnaissance vocale et Micro. Touchez Autoriser pour les deux. La reconnaissance tourne sur le moteur vocal d'Apple ; l'app n'enregistre rien tant que le bouton n'est pas maintenu.
Dicter un enregistrement


- Sur l'onglet Accueil, maintenez Maintenez pour Enregistrer. Un panneau monte avec une forme d'onde et Écoute….
- Dites ce qui s'est passé, dans la langue de l'app. Le type, la quantité et le côté ou la durée sont tous compris : « biberon, 150 ml, lait infantile », « côté gauche, dix minutes », « a dormi de deux heures à trois heures et demie ».
- Relâchez — Relâchez pour terminer. Une carte apparaît avec l'enregistrement déjà rempli. Un coup d'œil, puis confirmez, ou touchez Modifier pour ajuster avant d'enregistrer.
Si vous relâchez sans rien dire, le panneau se ferme simplement. Si une phrase ne peut pas être classée, rien n'est perdu : elle est conservée en Note avec vos propres mots, pour la transformer plus tard en bon enregistrement.
Le désactiver

Si vous ne l'utilisez jamais, désactivez Réglages → Enregistrement vocal rapide et le bouton disparaît de l'accueil. Le panneau + reste.
Les captures d'écran montrent l'app en anglais. La mise en page est la même dans toutes les langues.