iPhone ve iPad için bebek günlüğü

Beslenmeyi, uykuyu, bez değişimini ve gelişimi kaydet.

Düğmeyi basılı tutup “120 ml, sol taraf” de; kayıt kendiliğinden dolar. Elle girmek de o kadar hızlı. Hesap açmana gerek yok.

Bir günün tamamına bak

14 kayıt türü · 14 dil · Reklamsız · iOS 17 ve üzeri

Baby Memos home screen at night: today's timeline, recent bottle, head circumference and weight, and a Hold to Record button

Neleri kaydediyorsun

Bir günde olan her şeyin gidecek bir yeri var.

On dört hazır tür, uygulamanın kendi kullandığı renklerle. Eksik olan mı var? Kendi türünü oluştur.

Baby Memos home screen in daylight: today's timeline, sleep, solid food and supplement cards
06:30

Kucağın doluyken de kaydet.

Yeşil düğmeyi basılı tut ve sesli söyle. Bıraktığında karşına doldurulmuş bir kart çıkar — bir bak, kaydet. Tanıma, Apple'ın kendi konuşma motoruyla ve on dört dilde çalışır.

“120 ml mama içti”

Biberon 120 ml · Mama · 06:30

  • Yutarak mı söyledin? Hiçbir şey kaybolmaz — sınıflandıramadığını kendi sözlerinle not olarak saklar.
  • Konuşmak istemiyorsan hızlı panel bir dokunuş uzakta, oradan her kayıt iki dokunuş.
  • Biberon, emzirme, uyku ve süt sağmada kronometre çalışabilir; kilit ekranında ve Dynamic Island'da işlemeye devam eder.
Holding the record button: a waveform, “Listening…”, and “Release to Finish”
13:20

“Dün gece kaçta uyudu?”

Bütün kayıtlar, en yenisi üstte. Tek türe süz, bir tarihe atla, istediğini düzenle. Bir kayda ileri tarih verirsen sıradaki randevuya dönüşür ve listenin en üstüne sabitlenir.

The records list, newest first, with a filter and a calendar jump
15:05

Dört gün, yan yana.

Bütün gün dikine duruyor: üstte gece yarısı, altta gece yarısı. Birkaç günü yan yana koy, düzenin şekli kendiliğinden çıkar — gece uzuyor, uykular yerine oturuyor.

  • Uyku bir şerit olarak çizilir; bir gece ile kısa bir şekerleme asla aynı görünmez.
  • Daha net bir soru için tek türe süz ya da daha çok gün sığsın diye kompakta geç.
The daily timeline: four days side by side on a vertical 24-hour axis, sleep drawn as blue bands with feeds and changes marked between them

Bir gün, baştan sona Bir işaretin üzerine gel

Uyku Biberon Bez

17:45

Konuşan, sayılar.

Her türün kendi sayfası var: bugün kaç kez, bu hafta günlük ne kadar, eğilim nereye gidiyor. Kilo, boy ve baş çevresi doğrudan DSÖ büyüme standartlarına oturuyor — doğumdan beş yaşına, kız ve erkek için ayrı eğriler — persentil de yazılı olarak.

  • Gece yarısını geçen uyku 00:00'da bölünür ve iki güne ayrı ayrı sayılır.
  • Metrik ya da imperial, istediğin an değiştir.
Sleep statistics: total time, today's sleep windows, and a daily duration chart

Bir de şunlar

Göze batmaz, ama hepsi burada.

Aşılar ve okunacak bir kaynak

Az önce yapılanı hemen kaydet ya da listede olmayanı kendin yaz. İleri tarih verirsen sıradaki randevu olur. Bilgi bölümü yalnızca okumalıktır ve kayıtlarına karışmaz.

Kilit ekranı ve ana ekran araçları

Toplam on yedi tane. Kilit ekranındaki yedi yuvarlak olanı bir dokunuşla beslenme, uyku ya da bez kaydeder — uygulama hiç açılmaz.

Dynamic Island'da kronometre

Biberon, emzirme, uyku ya da süt sağma kronometresini başlat; kilit ekranında işlemeye devam eder, emzirmede sol ve sağ ayrı tutulur.

Yedeğini kendi alıyor

Günde bir kez her şey, fotoğraflar dahil, kendi iCloud Drive'ına yedekleniyor. Yeni telefonda hepsini bir seferde geri alıyorsun.

On dört dil

Türkçe, English, 简体中文, 繁體中文, 日本語, 한국어, Português, Français, Español, Deutsch, Русский, Italiano, Nederlands, Polski — hem arayüzde hem de ses tanımada.

iPhone ve iPad

Tek uygulama, iki cihaz. iOS 17 veya sonrası gerekir.

21:30

Hesap yok. Sadece evdekiler.

Kayıt yok, e-posta yok, Apple ID yok. Bir cihaz tek kullanımlık davet kodu üretir, diğerleri girer; sonrasında kim ne kaydederse herkesin telefonunda görünür.

  • Yazdığın anda kendi telefonunda duruyor. Diğerlerinde birazdan görünür.
  • Yalnızca sen kaydetmiyorsun — aileden kim yazarsa yazsın, hepsi aynı yere düşüyor.
  • Aileye kimin gireceğine sen karar veriyorsun, istediğin zaman çıkarabilirsin.

Uygulamadaki aile listesi

Annenin iPhone'uBu cihaz · Yönetici
Babanın iPhone'u29 Mayıs'ta katıldı
Anneannenin iPad'i29 Mayıs'ta katıldı

Hesaplar değil, cihazlar.

Gizlilik

Kayıtların kendi telefonunda kalıyor.

Kayıt olmak da giriş yapmak da yok. Kur ve tutmaya başla.

Nerede duruyorlar
Yazdıkların bu iPhone'da kalıyor. Aileyle paylaşımı açmadığın sürece hiçbir yere gitmiyor.
Aile eşitlemesi açıkken
Senin yazdığın saniyeler içinde ailenin telefonlarında beliriyor, onların yazdığı da seninkinde.
Yedekler
Günde bir kez her şey şifrelenerek kendi iCloud Drive'ına yedekleniyor. İstediğin yere, istediğin zaman kendin de bir kopya koyabilirsin.
Reklam
Reklam yok; uygulamanın içinde reklam göstermeye yarayan bir şey de yok.

Gizlilik politikasının tamamını oku

Ücretsiz ve Premium

Kayıt tutmanın kendisi her zaman ücretsiz.

Premium birkaç kolaylık açar, kayıt tutabilmeyi değil. Güncel fiyat App Store'da.

Ücretsiz

  • 14 kayıt türünün hepsi
  • Sesle kayıt
  • İstatistikler ve DSÖ büyüme eğrileri
  • Şimdiye kadarki bütün kayıtlar, istediğin an
  • Aşılar ve bilgi bölümü
  • Araçlar ve Dynamic Island kronometreleri
  • Her gün otomatik yedek
  • İstediğin kadar bebek
  • Reklamsız

Premium

  • Aileyle birlikte kaydetme, saniyeler içinde eşitlenme
  • Zaman çizelgesinde bütün bir hafta yan yana
  • Düzen grafiğinde istediğin kadar geriye gitme
  • Kendi kayıt türlerini oluşturma
  • Hızlı kayıt panelini yeniden dizme
  • Uygulama simgesini değiştirme

Bugünün ilk kaydı bir dokunuş uzakta.

İndirmesi ücretsiz. Kurulacak bir şey yok.

App Store QR code

Ya da iPhone kameranı buna tut